Make good obligations are often overlooked until lease end, leading to costly surprises. Understand what they include and how to manage them before signing or vacating.